能將MKV影片與SRT字幕檔結合的mkvmerge GUI軟體下載、安裝 ... 2012年10月14日 - 既然影碟機在外掛字幕有問題，那唯一的解決辦法，就是合併mkv影片及srt字幕檔， 而目前免費的解決方案之，就是利用「mkvmerge GUI」，光看這個 ...
avi、srt字幕合併免煩惱-AVIAddXSubs - 瑋 - 痞客邦PIXNET AVIAddXSubs載點[下載1][下載2] 此為英文版。 這是相當方便的字幕合併軟體，支援avi、mkv、mp4字幕合併。 當你要把影片和字幕檔合併時，檔案名稱必須和字幕檔 ...
【下載】中英文合併必備~製作雙語srt.ssa.ass字幕SubindTC 火鳥字幕 ... 2013年10月1日 - SubindTC 火鳥字幕合併器可以將兩個字幕檔合併成1個，方便同時觀看兩種語言字幕如: 中英文雙排字幕、中日文功能介紹:1.合併相同片源不同語種 ...
能將MKV影片與SRT字幕檔結合的mkvmerge GUI軟體下載 ... - 電癮院 2014年1月8日 - 既然影碟機在外掛字幕有問題，那唯一的解決辦法，就是合併mkv影片及srt字幕檔， 而目前免費的解決方案之，就是利用「mkvmerge GUI」，光看這個 ...
[教學] 影片檔合併字幕to iPhone For Mac - by iPhone4.TW 我輸出是iphone使用的mp4格式 我試了Quicktime編碼以及VLC編碼 VLC有聲音沒字幕 Quicktime沒聲音也沒字幕 其他設定應該都跟教學裡一樣 我試了5部影片 都是一樣的 avi+srt 相同的檔名放在同一個資料匣 只放avi進VisualHub裡轉檔...
mkvmerge GUI合併MKV影片及SRT字幕教學 | 電癮院 既然影碟機在外掛 字幕有問題，那唯一的解決辦法，就是 合併mkv影片及 srt字幕檔，而目前免費的解決方案之，就是利用「mkvmerge ...
SrtEdit 6.3雙語字幕合成@ 軟體使用教學:: 隨意窩Xuite日誌 SrtEdit 6.3是一套免費、免安裝的影片外掛字幕編輯軟體，支援srt、ssa、ass三種格式的字幕， ... 選擇要合併的中文字幕檔案，點選「開啟舊檔@ @ yh96301. ... 如果中英文字幕的時間不一致，依照字幕的內容選擇「與下一句合併」或「跳過」，如下圖所示。
MKVToolNix 6.9.1 專業的 MKV 編輯工具，合併/分解字幕超級簡單 :: 綠色工廠 Easylife Blog 不少人喜歡在網路上下載電影、影集之類的影片，有些影片很快就會有中文字幕的出現，出現之後就會有人發布內嵌中文字幕的影片，知道這是怎麼做到的嗎？其實已經有不少轉檔軟體可以合併字幕，而 MKVToolNix 是 MKV... .....
影片工具《MKVmerge GUI》合併/分解影片字幕超簡單，一鍵搞定 | 就是教不落 現在在網路上下載的影片檔案，有絕大多數都是 MKV 檔案，而有些已經包含字幕合成在裡面，有些則是沒有，比較會遇到的情況是，有些已經合成的字幕其實翻的不好或是沒校準時間，你可能想要使用自己另外下載的字幕的話，那就會出現重疊的問題 ...
影片加字幕及字幕合併教學-Aegisub篇– 月光部落 2014年7月18日 - 不論製作的是電影或是動畫片，都有加入字幕給觀眾看到，是否你也想嘗試自己製作 ，. 或是你有 ... 打開WinAVI軟體，選擇要轉換的影片格式，然後開啟需要製作字幕的影片。
